César Camargo Mariano aciona a Universal Music em meio a controvérsia sobre Elis Regina
O relançamento do álbum “Elis” (1973), um dos marcos da trajetória de Elis Regina, gerou uma reação do maestro César Camargo Mariano, que foi o responsável pela direção musical, arranjos e pelo piano na versão original. Ele emitiu uma notificação à Universal Music, a empresa encarregada da nova edição.
A nova versão do disco passou por um processo de remixagem e remasterização, realizado por João Marcelo Bôscoli — filho de Elis — em colaboração com o engenheiro de som Ricardo Camera. Este projeto reabriu discussões sobre os limites das intervenções em obras clássicas.
Mariano expressou que deveria ter sido consultado antes das modificações no material. Para ele, essas mudanças comprometem a autenticidade do álbum original. “O disco foi verdadeiramente mutilado”, afirmou o músico.
A insatis...